Skip to main content

​
Antes de comenzar

Antes de iniciar el proceso, asegúrese de contar con lo siguiente:
Un archivo de video o audio en formato MP4, MP3, WAV o WebM
Duración máxima del archivo: 2 horas y 30 minutos
Acceso a su cuenta de Operantio con Dialecto habilitado

​
Paso 1 — Acceder a Dialecto

Inicie sesión en su consola de Operantio y seleccione Dialecto desde la página de inicio o desde la barra de navegación superior.
Selección de Dialecto desde la página de inicio o la barra de navegación
Una vez dentro, verá la barra lateral con el listado de discursos existentes y el botón para agregar uno nuevo.

​
Paso 2 — Iniciar el asistente

Haga clic en el botón ”+” ubicado en la parte superior de la barra lateral. Se abrirá el asistente de carga organizado en 3 pasos.
Botón Agregar discurso en la barra lateral
El asistente muestra un indicador de progreso con los siguientes pasos:
  1. Fuente — Seleccione el origen del discurso
  2. Recorte — Configure el rango de análisis
  3. Información — Complete los metadatos del discurso

​
Paso 3 — Seleccionar la fuente (Paso 1 de 3)

En la primera pantalla del asistente, verá la sección “Tipo de fuente” con dos opciones:
  • Link — Para ingresar una URL de YouTube o un enlace directo
  • Archivo — Para subir un archivo desde su dispositivo
Seleccione “Archivo”.
Selección de tipo de fuente con opción Archivo resaltada

​
Cargar el archivo

Al seleccionar la opción de archivo, aparecerá una zona de carga donde usted puede:
  • Arrastrar y soltar el archivo directamente sobre el área indicada
  • Hacer clic en la zona para abrir el explorador de archivos de su dispositivo
Zona de arrastre para subir archivo
Una vez seleccionado el archivo, el sistema mostrará:
  • El nombre del archivo seleccionado
  • El tamaño del archivo (en MB o GB)
  • La opción “Click para cambiar” si desea seleccionar otro archivo
Archivo seleccionado mostrando nombre y tamaño
Si el archivo excede la duración máxima de 2 horas y 30 minutos, verá el mensaje de error: “El archivo excede la duración máxima permitida de 2 horas y 30 minutos”. Deberá seleccionar un archivo más corto o recortar el video antes de subirlo.
Haga clic en “Siguiente” para avanzar al paso 2.

​
Paso 4 — Configurar el recorte (Paso 2 de 3)

En este paso, usted puede decidir si desea analizar el video completo o solo un fragmento específico.
Paso de recorte con toggle de video completo

​
Analizar el video completo

Por defecto, la opción “Analizar video completo” está activada. Si desea analizar todo el archivo tal como fue subido, simplemente haga clic en “Siguiente” para continuar.

​
Definir un rango específico

Si desea analizar solo una porción del video:
  1. Desactive el interruptor “Analizar video completo”
  2. Ingrese el tiempo de Inicio en formato HH:MM:SS
  3. Ingrese el tiempo de Fin en formato HH:MM:SS
Campos de inicio y fin para recorte del video
El tiempo de inicio debe ser menor al tiempo de fin. Ambos campos deben tener el formato HH:MM:SS válido (por ejemplo: 00:05:30 para 5 minutos y 30 segundos).
Haga clic en “Siguiente” para avanzar al paso final.

​
Paso 5 — Completar la información (Paso 3 de 3)

Este es el paso más importante. Aquí debe completar los metadatos que permitirán identificar y contextualizar el discurso.
Formulario de información del discurso

​
Título del discurso *

Ingrese un título descriptivo para el discurso. Este título será el que aparezca en la barra lateral y en los reportes de análisis. Ejemplo: “Discurso de apertura de sesiones ordinarias”

​
Seleccionar orador *

Usted tiene dos opciones para asignar el orador:
Escriba el nombre del orador en el campo de búsqueda. El sistema mostrará sugerencias con los oradores registrados previamente.
Búsqueda de orador con sugerencias desplegadas
Cada sugerencia muestra:
  • Foto o iniciales del orador
  • Nombre completo
  • Cargo y provincia
Haga clic en el orador correspondiente para seleccionarlo.

​
Contexto *

Escriba una descripción del contexto en el que se pronunció el discurso. Este campo es fundamental para que el análisis de IA tenga mayor precisión.
Campo de contexto con contador de caracteres
Requisito mínimo: 100 caracteres. El contador en la esquina inferior derecha le indicará su progreso. Ejemplo: “Discurso pronunciado durante la sesión extraordinaria convocada por el conflicto docente en la provincia de Buenos Aires, donde se discutieron medidas de ajuste presupuestario…”
Mientras más detallado sea el contexto que usted proporcione, más preciso será el análisis de sentimiento, el fact-checking y las reacciones que Dialecto generará.

​
Paso 6 — Confirmar y subir

Una vez completados todos los campos requeridos, haga clic en “Agregar discurso” para iniciar la subida y el procesamiento.
Botón Agregar discurso habilitado

​
Progreso de subida

Si seleccionó la opción de archivo, verá una pantalla de progreso que muestra:
  • El porcentaje de subida en un indicador circular
  • El tamaño del archivo que se está transfiriendo
  • El tiempo estimado restante
Indicador de progreso de subida del archivo
No cierre el navegador ni cambie de pestaña durante la subida del archivo. El proceso se interrumpirá si la conexión se pierde.

​
Paso 7 — Esperar el procesamiento

Una vez completada la subida, Dialecto procesará el archivo automáticamente a través de su pipeline de análisis. El proceso incluye:
  1. Procesamiento de video — Generación de miniatura, conversión de audio y preparación para streaming
  2. Transcripción — Transcripción automática con marcas de tiempo
  3. Análisis — 12 tipos de análisis ejecutándose en paralelo
Estado de procesamiento del discurso
El discurso aparecerá en su barra lateral con un indicador de estado. Usted puede continuar navegando la plataforma mientras el procesamiento se completa.
El tiempo de procesamiento varía según la duración del archivo. Un discurso de 30 minutos se procesa típicamente en 3 a 5 minutos. Archivos más largos pueden demorar proporcionalmente más.

​
Siguiente paso

Una vez finalizado el procesamiento, usted puede explorar todos los resultados del análisis.

Explorar los resultados del análisis

Aprenda a navegar las pestañas de análisis, interpretar los resultados y aprovechar al máximo cada dimensión del análisis de Dialecto.